:: LES TRANSFORMERS ::
SCRAMBLE CITY DAF
= Prélude à 2005 =

État du projet: Terminé
Publié le 5 mai 2007

Télécharger l'épisode

Historique: Le projet Scramble City DAF a débuté à la fin d'octobre 2006, suite à des problèmes entre partenaires concernant le doublage de Headmasters (ce qui a mené tout droit à la création d'Adaptations GJ).

Cette version de Scramble City veut non seulement faire découvrir au public francophone cet épisode exclusif au japon, mais tente aussi de l'intégrer à la continuitée américaine.
L'une des grosses étapes de ce projet fût l'assemblage, à partir de matériel vidéo prélevé dans les quatres saisons américaines de "Les Transformers", d'une fin à cet épisode remplit d'action.

Cette nouvelle fin à pour bût de corriger les problèmes de continuité de l'épisode (l'apparition de Trypticon avant sa création dans le début de la saison 3, la 'première apparition' de Supérion, Menaseur et Bruticus, Scramble City découllant d'une continuitée où leurs origines américaines sont ignorées), d'expliquer des questions plutôt importantes qui surgissent du film (pourquoi est-ce que Métroplex n'est pas intervenu durant la bataille d'Autobot Citée?), d'expliquer le retour des Décepticons sur Cybertron, et finalement, de donner une origine au personnage d'Ultramag.

À noter, la présence de séquences musicales des trois saisons de la G1, musiques qui ne sont malheureusement toujours pas disponibles au grand public. Ces trames proviennent du travail acharné de restoration de l'équipe de TFCog.com, et sans leur travail, ce projet aurait vraiment manqué de "feeling".

En bref, l'histoire de Scramble City est ici adaptée pour lui permettre de servir de prélude au film. Puristes, s'abstenir! 

Juin 2008: En présentation spéciale à TransformersCon (Toronto), TFCog.com a reprit Scramble City FV, le projet qui a servit de base à Scramble City DAF, pour faire Scramble City FV Reloaded, la version anglaise de Scramble City DAF!! Le projet a reçu une trame audio améliorée (et récupérée pour Scramble City DAF) et demeure intégral, servant maintenant de pont entre la saison 2 et le film. Visitez TFCog.com pour visionner l'épisode (les voix anglophones sont vraiment hallucinantes!)

Juillet 2009: Scramble City DAF: Prélude à 2005 se retrouve maintenant dans la continuité officielle des fans francophones, grâce aux efforts de Vy Ballet, qui a recompilé l'intégralité du doublage de France de "Les Transformers" sur DVD, avec des sources vidéo de première qualité. Intitulé "Prélude à 2005", Scramble City DAF se situe à l'épisode #50 de cette compilation, et est donc le dernier épisode de la saison 2, selon cette collection! 

 DISTRIBUTION

NARRATEUR     
BOURDON    
TRAJECTO    
RHINO    
ÉCLAIRO    
BOULE-DE-FEU    
SUPÉRION    
LA FRONDE    
CALORIFÉRO    
MATAMORE    
DÉFENSEUR    
HÉLICOPTO    
LE SILLON    
RHINO-FÉROCE    
MÂCHO    
TEMPO    
MÉTROPLEX    
SAXO    
OPTIMUS PRIMUS    
ULTRAMAG    
ABORDAGE    
BRUTICUS    
PROPULSIO    
VORTEX    
BRICOLO    
DÉVASTATEUR    
COSTO    
TOURBIB    
PILOT-AS    
MENASEUR    
IMPASSE    
PANICON    
COUP-DE-TONNÈRRE    
ÉGO    
FRAUDEUR    
TRYPTICON    
VAMPIRO    
RADAR    
ONDE-DE-CHOC    
MÉGATRON     

     Frédéric Gauquelin
     Frédéric Gauquelin
     Eddy Chantel
     Grégory Maillard
     Jean-François Gélinas
     Eddy Chantel
     Eddy Chantel
     Marco Talbot
     Eddy Chantel
     Eddy Chantel
     Eddy Chantel
     Gabriel Jean
     Eddy Chantel
     Eddy Chantel
     Gabriel Jean
     Frédéric Gauquelin
     Bernard Jean
     Frédéric Gauquelin
     Gabriel Jean
     Eddy Chantel
     Frédéric Gauquelin
     Frédéric Gauquelin
     Eddy Chantel
     Eddy Chantel
     Gabriel Jean
     Gabriel Jean
     Gabriel Jean
     Frédéric Gauquelin
     Marco Talbot
     Marco Talbot
     Frédéric Gauquelin
     Eddy Chantel
     Grégory Maillard
     Eddy Chantel
     Gabriel Jean
     Gabriel Jean
     Gabriel Jean
     Jean-François Gélinas
     Grégory Maillard
     Marco Talbot 

ARCHIVES
Bande annonce

 
Make a Free Website with Yola.